Perguntando Quantidades em Inglês: How many, How much

Perguntando Quantidades em Inglês

Nesta lição de gramática, você vai aprender como perguntar quantidades em inglês. Há basicamente duas importantes expressões para usar que são: “How many” (quantos e quantas) e “How much” (quanto e quanta).  

How many

Você pode traduzir “How many” em português como “Quantos” ou “Quantas”. Esta expressão é usada para se referir a objetos ou coisas que são contáveis, isto é, que é possível contar com números (1, 2, 3, etc.). Veja os exemplos:

How many oranges did you buy? (Quantas laranjas você comprou?)

How many dogs do you have? (Quantos cachorros você tem?)

Com perguntas feitas com “How many” respondemos em números, de forma exata. Por exemplo, “How many sisters do you have?” (Quantas irmãs você tem?) pode ter uma resposta “I have two sisters” (Tenho duas irmãs).

How much

“How much”, deve ser traduzido em português como “Quanto” ou “Quanta”. Esta expressão  é utilizada para se referir a objetos ou coisas que são incontáveis, isto é, que não podem ser medidos exatamente ou representados por um número. Veja os exemplos:

How much money do you need? (Quanto de dinheiro você precisa?)

How much food does the dog eat? (Quanta comida o cachorro come?)

As respostas para “How much” vão ser dadas de acordo com a medida do que foi perguntado. Por exemplo, se alguém pergunta: “How much wine do you want? (quanto de vinho você quer?)” você pode responder: “I would like just a glass, please. (Gostaria de apenas um copo/taça, por favor).

Abaixo colocamos alguns exemplos de fazer perguntas com pronomes indefinidos em inglês usando a palavra how.

Perguntas com pronomes indefinidos em inglês Som Tradução Exemplos
How many?
Quantos/as? How many people are going to the party? [Quantas pessoas vão a festa?]How many times do you eat per day? [Quantas vezes você come por dia?]
How much?
Quanto/a? How much does it cost? [Quanto custa?]How much water is needed? [Quanta água é necessária?]