Expressando a hora em inglês

Expressando a hora em inglês

Que horas são? Em inglês, como em português, o tempo é feito de segundos, minutos e horas. Vamos ver as traduções em inglês dessas palvaras como singular e plural.

Inglês som Português
second / seconds
segundo / segundos
minute / minutes  
minuto / minutos
hour / hours  
hora / horas

Em uma lição anterior, você aprendeu a conjugação do verbo to be para o pronome pessoal “it,” o que é, “it is.” Também você já aprendeu como expressar os números 1 até 59. Sabendo isso, você já pode perguntar e falar a hora!

Para perguntar a hora, você vai usar sempre a frase “What time is it?”. Estude o quadro abaixo:

Português Inglês Som
Que hora é? What time is it?  
Que horas são?

Observação

Como você pode ver na tabela acima, em inglês se usa a conjugação do verbo to be para perguntar a hora e também para responder que horas são. Veja que em inglês não há distinção entre hora (singular) e horas (plural).

Você viu que a frase “What time is it?” é usada para perguntar que horas são.  Já para responder as horas, você vai usar novamente o verbo to be com a conjugação “It is”, os números correspondentes ao horário e o complemento “o’clock”. Estude o quadro abaixo:

Inglês Som Inglês Som
1:00 It is one o’clock
7:00 It is seven o’clock
2:00 It is two o’clock
8:00 It is eight o’clock
3:00 It is three o’clock
9:00 It is nine o’clock
4:00 It is four o’clock
10:00 It is ten o’clock
5:00 It is five o’clock
11:00 It is eleven o’clock
6:00 It is six o’clock
12:00 It is twelve o’clock

Observações

  1. note que a contração de “it is” é “it’s,”, assim, a maneira mais informal de expressar a hora é, por exemplo falar, “it’s one o’clock.
  1. outra maneira  informal de expressar a hora é simplesmente falar a hora sem “o’clock.”

Exemplos

Ït’s one. [É uma hora.]

It’s five. [São cinco horas.]

  1. Para expressar uma hora em  ponto basta dizer sharp. Às vezes as pessoas falam “on the dot.”

Exemplos

I have an interview at ten o’clock sharp. [Tenho uma entrevista às dez horas em ponto.]

Meet me at 8 a.m on the dot. [Encontre-me às 8 da manhã em ponto.]